【白羊座】译者：@阿妙少小姐很星湖
天王星会在5个月逆行之后，于本月初恢复顺行。逆行只是站在我们的角度来看而已，行星并没有真的倒退运行，只是地球上的天文学观测到的现象。而外行星通常逆行的时间也会较长。2010年天王星来到你的星座中，与那时相比较，你几乎要认不出来自己了。你身上的变化有很多都是出乎意料的，事实上，也是你想都没想过的。而现在，你的改变仍在继续。

【金牛座】译者：@tiexuebaobei
天王星恢复顺行带来不显著的影响，但是在日后会逐渐清晰。同时，群星聚焦于摩羯座，意味着你要炸更大的鱼吃（这只是个比喻）。你关心很多基本问题，再加上你也强烈地避免用受限的眼光去看待世界。景象的变化也提供一种角度；积极的伙伴也会让你收获颇丰。你热爱那些能够让你学到东西的人，上至像导师、大师一样指导你，或是不问出处的英雄。

【双子座】译者：@今日蔬菜汤
1月为你设定了步调，但幸运的是你有足够的能力来面对挑战。火星和木星在你的星盘中聚集起来，促进了你的健康和福祉。除了日常的职责之外，你的力量和耐力也都得到了增长。事实上你已经发现自己承担了更多的工作，尽管你宣称自己独立，但还是会忍不住伸出援手。反过来，你也不应该害怕去寻求他人的支持，不管是在财政上还是情感上。月中的时候，新达成的约定和合同会有很多麻烦的事宜，但你需要记住，即使在你事务中，别人也有着发言权。

【巨蟹座】译者：@阿妙少小姐很星湖
1月中的许多重要进展都强调了你的守护星月亮的位置。你知道月亮的运行周期总是对你有很深刻的影响，但本月却是个例外。二月当中没有满月发生，而一月和三月却都会发生两次满月。这其实并不是罕见的天象，每235个月或19年就会发生，只是比较少见罢了，一些人仍旧将之认为是不可能发生的事。加上1月2日的满月是接下来三个阴历月中第二大的超级月亮，不管你是否留意，你都会发现你的个人事务总是被人际关系所影响着。

【狮子座】译者：@tiexuebaobei
去年的日食在你们狮子座，在美国大多数地区都可见。接下来，1月底北美的月食，天气好的话也会在同样地区可见。澳大利亚、太平洋和远东地区虽然时区不同，但也会在这一天结束的时候能看到这次月食。这次月食最显著的影响就是，也许在你看待自己的事儿时，一直拿反了望远镜。任何一对一关系中的压力，不论是哪一种，你都能在自己能力范围内找到解决的办法。

【处女座】译者：@tiexuebaobei
1月你会开开心心。新年起始，你满心在意的都是你要全力以赴，你也要知道，一切都来得及，你完全赶得上。在繁忙之余给自己更多放松与恢复的时间，会让繁杂的事务稍显的不费力一些。和孩子有关的所有事都很重要：父母会觉得不用为自己的孩子担心那么多，甚至有时孩子为他们带来欢乐轻松。这是为家庭做计划的好时机；那些这么想这么做的人会发现他们的雄心壮志都在一步步成真。如果你还在寻找最完美的伴侣，即将迎来重要的发展。

【天秤座】译者：@Ginny
新年的第一项工作就是要回顾过去。回顾下过去12个月发生的事情，以及思考下为什么那些对你重要的事发展得不太顺利。钱当然是一个重要的因素，因为它能够给你安全感，让你感到一切都在掌控之中，没有受到命运的捉弄。同样的，感觉自己还有用，或者每天因为一些原因或是目的，必须要按时起床。而一切最重要的是，我们的情感需求是我们幸福的基石。如果我们不把它考虑进去，谈其他所有的事都是在扯淡。

【天蝎座】译者：@阿妙少小姐很星湖
你会感到自己正站在人生的转角处。你紧张的放下自己的戒备，等待着发生最坏的可能性，但天不会塌下来的。事实上，结果却是十分鼓舞人心的，成功让你拥有了更多的自信心，并激励着你进一步推进每一次新的尝试。到现在为止，你并没有受到什么伤害，也没有任何天象显示你的运气已经用尽。1月7日火星将与木星形成合相，这是36年来的头一次，幸运将贯穿着整个1月，尤其是1月的前三周。

【射手座】译者：@流水亦如镜
当1月17日的新月发生时，六颗行星集中在摩羯座。如果拿总共十颗星体来衡量的话，这状况不算史无前例也应该是数量不小的了。这意味着如果你总是挥霍不加节制，那么很可能要面临比较严峻，说好一点算是“不太乐观”的情况了。不能说没人提醒过你这一点（十年前吧）。现在如果对过去经过的事装作什么也没有发生，忽视问题存在，那清算的日子就在眼前啦。

【摩羯座】译者：@tiexuebaobei
1月的三周有五颗行星在摩羯座，新月的时候有六颗，1月最后一天还剩三颗，所有的重点都在于你如何用自己的方式看待这个世界。你的性格大家都了解，在对的环境中既会受到尊重又很有价值。很少有人会贬低你的实际谨慎、常识和认真。但这些应该扩展至对财富的狂热崇拜吗，或是在你的圈子里剔除掉不再合格的人。当有人提出异议的时候，你就会明白了。这个月就是你的机会，看到另一种观点的机会。


【水瓶座】译者：@铜妹_
庆祝新年活动结束后，本月将安静许多。安静的状态并不少见，尤其在你的生日之前。一年的周期接近结束，一年一度的水瓶月就要开始了。想象一下冬天最冷的几个月之后马上就是春天了。一年的增长达到了黄金时期，而且已经取得了成果。从表面上看，这苍翠繁茂的富足已经让位给了一个已经存在的而且有很多空间的更大轮廓，这实际上是一种合适的状态。这确保了类似的过程可以继续进行，在之后的1月份里你会注意到这个迹象。

【双鱼座】译者：@阿妙少小姐很星湖
传统会慢慢改变，但旧有的习惯却很难变换。占星学在这方面要比其他许多学科都更甚，因为宇宙总是运作在漫长的时间尺度上。例如，海王星在1846年首次被发现，这在占星学上也就是“昨天”的事。在此之前，木星是你的守护星，而海王星与海洋的经典联系，使它立刻拿下了你守护星的位置。海王星现在正运行经过你的星座，这是你一生只能见到一次的天象。它会通过展示你目前的处境和没能达成的目标，来帮助你将生活过成自己想要的样子。