出国的中国人有外国名,那么进入中国的外国人,也应该有中文名。中国人在取中文名时,会发生很多有趣的故事,那么外国人也一样。他们也会为中国名字的起名而烦恼。而且在取中文名时,他们还需要从百来个姓氏中,选择出一个自己喜欢的。所以在这其中也闹出了很多笑话。那么今日我们就来说说,关于外国人起中国名的趣谈。
Thomas刚刚来到中国时,是因为喜欢中国的文化,喜欢中国的名胜古迹,喜欢中国的名山大川。他说中国有太多太多的建筑都让人难以忘记,让人叹为观止。而他在中国游历了两年之后,终于决定开始学习中国的汉字,并想要为自己取一个中文的名字。
而在刚开始,他的中国朋友们在知道他要起中文名时,都非常的热心,并且为他想了好多个中文名字。有人说叫“卡洛斯”吧,但是Thomas觉得这个有点像宠物的名字。还有人说叫“卡斯若”吧,但是他又觉得名字的谐音好像有点像“卡死咯”,这对他这种汉语说的不太清楚的人,是一个致命的弱点。而后又有人说,那么叫“托马斯”吧,但是Thomas觉得这并不是一个正宗的中国名字。后来有人干脆说叫长城吧,反正你也喜欢长城。Thomas只能报之一笑。
后来Thomas为了能给自己取一个正宗的好听的中文名字,专门去研究了中国的古典文化,而在研究的过程中,他又被这丰富的历史深深地吸引,并逐渐的喜欢上了《易经》。不过这些传统的古典文学对于他而言,就如天书。其实学习需要一个过程,千万不可操之过急。
Thomas听说中国人喜欢从诗歌古典中选词取名,为此他翻阅了大量的唐诗宋词,可是这茫茫诗海中,想要寻找到一个适合自己的,自己喜欢的单字,简直就是大海捞针,更何况对于他这种对汉字本身就不是很了解的人。
无独有偶,一次Thomas在游经浙江绍兴时,得知这里是文学家鲁迅的故乡,因此就取消了接下来的行程,在绍兴小住了一段时间。后来受到个鲁迅故居游的启发,为自己取名为马绍迅。没有想到这个名字倒是融合了Thomas个性的一面。
“马绍迅”一名的五格分别为,天格十一,人格二十一,地格二十一,总格三十一,五格均为吉,三才配置均为吉。而Thomas的八字喜用为木,马绍迅其名五行为木,三才配置为吉。那么因游历一个地方,得一个佳名,这或许也是Thomas的机缘。
不过巧合并不会时常的发生,所以如果你是因为喜欢中国而来到中国的外国人,那么在起中文名时,为了减少时间的浪费,最好是找一个不错的看相算命先生,通过分析你的八字所喜,五行所缺来取名为好。这样一来既可为你快速的取号一个完美的中文名,还能不引起笑话。