起名网 关于元宵节的习俗英语介绍  正文

关于元宵节的习俗英语介绍 

  中国有着几千年的悠久历史,其中民俗文化是汉文化中的重要组成部分,中国有着各种民俗文化,元宵节便是这其中一种。元宵节是中国传统的节日之一,是一个十分重要的节假日。你对元宵节了解多少?你知道元宵节的习俗是什么吗?下面,我
关于元宵节的习俗英语介绍 

  中国有着几千年的悠久历史,其中民俗文化是汉文化中的重要组成部分,中国有着各种民俗文化,元宵节便是这其中一种。元宵节是中国传统的节日之一,是一个十分重要的节假日。你对元宵节了解多少?你知道元宵节的习俗是什么吗?下面,我们通过英语介绍来了解下吧。


  The Lantern Festival (元宵节) is the last day of the Chinese New Year celebration. This day is for the last moment for setting off fireworks, the last excuse for eating a big feast and the last chance for family getting together before the “年” celebrations are over. (Latern Festival is also a traditional time of celebration for foreigners who live in China).

  The Lantern Festival, the 15th of the first month of the lunar calendar, is the first full moon of the year. Celebrations and traditions on this day date back to the Western Han Dynasty.

  Traditions for this festival: as the name indicates, hanging and looking at lanterns is the main tradition. Lanterns of various shapes and sizes are displayed on trees, or along river banks.

  Parents often take their children to Lantern Fairs and sometimes lucky kids even get a mini toy lantern.

  Another tradition is guessing lantern riddles. These are riddles that are hung on lanterns for people to shoot down and solve. The riddles are usually short, wise, and sometimes humorous. The answer to a riddle can be a Chinese character, a famous person's name, a place name or a proverb. This tradition has become a popular game with serious staying power even as social development changes other traditions.

  Other than that, the most important thing to do today is to eat sweet dumplings. In northern China, sweet dumplings made of glutinous rice flour are called “元宵” while in southern part they are called “汤圆”. Typical sweet dumplings are filled with black sesame sauce, sweetened bean paste, or hawthorn. Making “元宵” today is like a game or an activity, so it's seldom done without a reason and a group of friends or family present to help out.

  小结:元宵,原意为“上元节的晚上”,因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月,后来节日名称也演化为“元宵节”。将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮。

《关于元宵节的习俗英语介绍 》来源于网络。本文任何之观点,皆为交流探讨之用,不构成任何建议,也不代表本站立场。

本文地址: https://www.qiming0.com/article/22670/7624671.html

相关推荐

有哪些比较有诗意的八字喜金的名字适合袁姓男孩? 八字名字

八字算命主要是在分析一个人的五行(金水木火土)在命盘的平衡。当五行不平衡时,五行之间的冲克力量较大,因而影响一个人的生活作息,使一些不顺利之事发生。接下来随小编一起来了解下:有哪些比较有诗意的八字喜金的名字适合袁姓男孩。适合八字喜金的袁姓男宝宝的好名字有: 袁诚绍  袁伟胜  袁诚宏  袁银鸿  袁誓浩  袁商玮  袁千涛  袁靖昌  袁商睿袁靖云  袁齐泽  袁绍诚
有哪些比较有诗意的八字喜金的名字适合袁姓男孩? 八字名字

中等婚配可以结婚吗 婚姻较圆满可结婚

婚姻是一个人生命中非常重要的事情,如果能够拥有幸福美满的婚姻生活,一个人的人生价值都可以得到提升,生活的幸福指数也能够不断上升。但是婚姻能不能顺利,和很多因素相关,如果两个人的婚姻配对是中等婚配可以结婚吗?中等婚能结婚吗
中等婚配可以结婚吗 婚姻较圆满可结婚